中国では奇数を陽と考え、陽が重なる日として重陽と呼んだ。（日本では奇数が陰） 「９月９日は暁方より雨少し降りて、菊の露もこちたく、覆いたる綿などもいたく濡れ、うつし香ももてはやされたる」枕草子 菊の被せ綿――９月８日の夜、菊の花に真綿を被らせ…

お正月の生け花は、おめでたい素材を使う。 The Ikebana to display for New Year holidays uses auspicious material.花材：松、千両、菊、水仙、金色に着色した柳 花器：青竹 Materials：Japanese pine, Chloranthus glaber, Chrysanthemum, Narcissus, Wi…

花材 / Material キク/Chrysanthemum 花器 / Container：白い花器２つ / two White vases

今年の東京は、残暑が厳しい。Tokyo is struck by a late-summer heat wave.花材 / Materials ケイトウ / Cockscomb ノバラ / Rosa Multiflora / Rambler Rose エノコログサ / Foxtail Grass サガギク / Chrysanthemum grandiflorum cv.Saga 花器 / Containe…

Chrysanthemum was a popular flower in Paris of the 19th century. Renoir draws the picture of the chrysanthemum, too.花材/Materials 菊/Chrysanthemum ナデシコ/Dianthus 花器/Container:竹カゴ/Bamboo basket

キク科キク属 和名：キク（菊） 英名：Chrysanthemum, Florists’ Daisy 学名：Chrysanthemum 原産地：アジア / Asia ヨーロッパへは１７世紀か１８世紀にもたらされた。Chrysanthemumは、ギリシャ語のchrysos (金) ＋ anthos (花)に由来する。 The flower wa…