2010-08-01から1ヶ月間の記事一覧

残暑 / Late Summer Heat 

今年の東京は、残暑が厳しい。Tokyo is struck by a late-summer heat wave.花材 / Materials ケイトウ / Cockscomb ノバラ / Rosa Multiflora / Rambler Rose エノコログサ / Foxtail Grass サガギク / Chrysanthemum grandiflorum cv.Saga 花器 / Containe…

水際 / Mizugiwa

正花は、池坊の花型の1つ。正花の魅力のひとつは、花器からすっきりと立ち昇る姿で、これを水際と呼ぶ。Shoka is one of the styles of Ikenobo. The characteristic beauty of shoka comes from the straight line of stems at the base of the arrangemen…

河骨 / Nuphar Japonica

河骨は水草。水揚げのために、ポンプを使う。Nuphar Japonica is aquatic plants. We use this special pump to keep longer for cut aquatic plants.河骨は、根茎が河底にあって、骨のような形をしているので、「かわぼね」が転訛して「こうほね」と呼ばれ…

夏の花火 / Fireworks of the Summer

In Japan, fireworks festivals constitute a typical summer scene. The first fireworks display was performed in the Edo period(1733).花材 / Materials アンスリウム / Anthurium ウイキョウ / Fennel クロトン / Codiaeum ヒメヒマワ / リFalse Sun…

擬宝珠 / Plantain Lily

花材 / Material:ギボウシ / Plantain Lily 花器 / Container:陶器の花器 / ceramic vase 五カ条伝花 大葉物 紫苑、大葉子、貴船菊、つわぶき、猿候草、ガーベラ等 基本はみな、葉を低く生けるこのスタイル。 『草木集』に「葉物の内、銀宝珠、紫苑、つわぶ…

抱卵するガストロニス / Gastornis sit on an egg

ガストロニスは、恐竜絶滅後の世界に、陸の王者として君臨した巨鳥。Gastornis is an extinct genus of large flightless bird that lived during the late Paleocene and Eocene epochs of the Cenozoic. 花材 / Materials クルクマ / Siam Tulip トルコキ…