花材 / Materials ススキ / Zebra Grass キイチゴ / Raspberry トルコキキョウ / Texas Bluebell 秋明菊 / Japanese Anemone 花器 / Container：陶製の花器 / Ceramic vase

これは、妹が華展に出した作品。This work was made by my younger sister. She displayed this at the exhibition of Ikebana several years ago. The combination of red anthuriums and white babies'-breathes is pretty. 花材 / Materials アンスリウム…

正花正風体三種生け Shoka syofutai花材 / Materials エニシダ / Broom (Cytisus Scoparius) ユキヤナギ / Thuberg Spirea (Spiraea thunbergii) リンドウ / Japanese Gentian 花器 / Container:ガラスの水盤 / glass basin

This image turned into oil painting by GIMP (free graphics program). ↓ 花材 / Materials モンステラ / Monstera アンスリウム / Anthurium トウガラシ / Capsicum Annum (Pepper) パンパグラス / Pampas Grass

隠れ家は、どこですか？ Where is the hiding place for you? My hiding place is my room. In my childhood, I longed for Huckleberry's Hideout. 花材 / Materials 木瓜 / Flowering Quince クロトン / Codiaeum リコリス / Lycoris カーネーション / Car…

野分とは、台風のこと。野を分け入って進む台風をイメージした。Nowaki (野分） means typhoon. (野＝field or bushes, 分＝divide) Typhoon advance through the bushes.花材 / Materials ススキ / Miscanthus Sinensis (Susuki Grass) オミナエシ / Patrin…

今年の東京は、残暑が厳しい。Tokyo is struck by a late-summer heat wave.花材 / Materials ケイトウ / Cockscomb ノバラ / Rosa Multiflora / Rambler Rose エノコログサ / Foxtail Grass サガギク / Chrysanthemum grandiflorum cv.Saga 花器 / Containe…

正花は、池坊の花型の１つ。正花の魅力のひとつは、花器からすっきりと立ち昇る姿で、これを水際と呼ぶ。Shoka is one of the styles of Ikenobo. The characteristic beauty of shoka comes from the straight line of stems at the base of the arrangemen…

河骨は水草。水揚げのために、ポンプを使う。Nuphar Japonica is aquatic plants. We use this special pump to keep longer for cut aquatic plants.河骨は、根茎が河底にあって、骨のような形をしているので、「かわぼね」が転訛して「こうほね」と呼ばれ…

In Japan, fireworks festivals constitute a typical summer scene. The first fireworks display was performed in the Edo period（1733）.花材 / Materials アンスリウム / Anthurium ウイキョウ / Fennel クロトン / Codiaeum ヒメヒマワ / リFalse Sun…

花材 / Material:ギボウシ / Plantain Lily 花器 / Container:陶器の花器 / ceramic vase 五カ条伝花 大葉物 紫苑、大葉子、貴船菊、つわぶき、猿候草、ガーベラ等 基本はみな、葉を低く生けるこのスタイル。 『草木集』に「葉物の内、銀宝珠、紫苑、つわぶ…

ガストロニスは、恐竜絶滅後の世界に、陸の王者として君臨した巨鳥。Gastornis is an extinct genus of large flightless bird that lived during the late Paleocene and Eocene epochs of the Cenozoic. 花材 / Materials クルクマ / Siam Tulip トルコキ…

花材 / Materials アレカヤシ / Golden Cane Palm (Butterfly Palm) フリージア / Freesia バイカウツギ / Mock Oran 花器 / Container:陶器の細長い花器 / Ceramic vase

７月２３日は大暑。暑いので、透明な花器を使って涼しさを演出した。July 23 is called Taisho which is the hottest day in Japan. I used the vase of transparent glass to give cool feeling.花材 / Materials トウゴマ / Castor Oil Plant トルコキキョ…

やっと梅雨が明けた。今日はいい天気。The rainy season appeared to have ended in Tokyo. It's a sunny day, today. 花材 / Materials ヒマワリ / Sunflower ナルコユリ / Polygonatum falcatum バイカウツギ / Mock Orange ケイトウ / Cockscomb

花材 / Materials モッコウバラ / Rosa Banksiae グロリオサ / Gloriosa コバン草 / Briza Maxima ヒメユリ / Lilium Concolor 花器 / Container：挿し口の２つある陶器の花器 / Ceramic vase with two openings

すっきりした黄色い花の清涼感にあわせて、白い三角の花器を使って、フトイで三角を作ってみた。 赤雪柳の薄いピンクの曲線がポイント。花材 / Materials フリージア / Freesia フトイ / Bulrush 赤雪柳 / Spiraea Thunbergii スパキン / Supakin(?) 花器 / …

花材 / Materials カライトソウ / anguisorba hakusanensis ヒペリカム / TutsanHypericum トルコキキョウ / Texas Bluebell オクラレルカ / Iris ochroleuca 花器 / Container:竹カゴ / Bamboo basket

花材 / Materials モンステラ / Monstera ポピー / Poppy キウイのツル / Kiwifruit（Vine）

昨日に続いて、今日も雨が降っている。太陽が恋しい！It is raining. It was rain yesterday, too. I miss the sun.花材 / Materials ヒマワリ / Sunflower スモークツリー / Smoke Tree ギボウシ / Hosta シマフトイ / Zebra Bulrush

Hydrangeas look good with water.Then I arranged them in a large flat vase. And I floated a little flower on the water.花材 / Materials 紫陽花 / Hydrangea ガマ / Typha 乙女ユリ / Lilium Rubellum 花器 / Container:水盤/ Shallow bowl (suiban)

June is rainy season in Japan.I don't like rain. But hydrangea is very beautiful in the rain.花材 / Materials アジサイ / Hydrangea ガマ / Typha ヒメヒマワリ / False Sunflower 花器 / Container:水盤 / Shallow bowl (suiban)

Hayabusa is an unmanned space mission led by the Japan Aerospace Exploration Agency to return a sample of material from a small near-Earth asteroid named Itokawa to Earth for futher analysis. Today, Hayabusa returned after an interval of s…

花材 / Materials スモークツリー / Smoke Tree バラ / Rose オンシジュウム / Oncidium クロトン / Codiaeum 花器 / Container:陶製の花器 / Ceramic vase

Chrysanthemum was a popular flower in Paris of the 19th century. Renoir draws the picture of the chrysanthemum, too.花材/Materials 菊/Chrysanthemum ナデシコ/Dianthus 花器/Container:竹カゴ/Bamboo basket

寄り添って、おしゃべりしているカラーたち。何を話しているのかな？Callase snuggle up and talk.What will they talk about? 花材/Materials カラー/Calla クロトン/Codiaeum カーネーション/Carnation けいおう桜/Keio Cherry 花器/Container:/Ceramic co…

フォックスフェイスが、プーさんのようだったので・・・Nipplefruit is called Fox Face in Japan. But Nipplefruit looks like Winnie-the-Pooh,doesn't it? 花材 / Materials: フォックスフェイス/Nipplefruit ボケ/ Japanese Quince 花器/Container:鉄製…

生け花は、水墨画などと同様に、余白をうまく使うことが重要。Arrangement of line is all about to play with the beauty of flower material. With beautiful lines of zebra bulrush, I create unfilled space, which enhances the beauty of this ikeban…

花材 / Materials グロリオサ / Gloriosa オクラレルカ / Iris ochroleuca

花材 / Materials ヘリコニア / Heliconia クロトン / Codiaeum 花器 / Container：鉄製の花器 / iron vase